Escoge tu ‘shopping bag’

Esto de los anglicismos es algo curioso. Nada de nombres complejos, sino simple y llanamente conceptos puramente descriptivos, por si tenemos alguna duda a la hora de identificarlo. En este caso traigo los shopping bag o lo que viene siendo lo mismo en traducción puramente cazurra “bolsa de la compra”. Este nombrecito es lo que le han dado a los bolsos más de moda de estos tiempos, y que seguro que ya habéis vislumbrado en vuestra mente debido a esta deducción lingüística. Anda, que ni la RAE se atreve a hacer semejantes comparaciones con significantes y significados, chacho.

Pues sí a escoger tu bolso porque parece que es otro de los indispensables de este 2013 y a mí me encanta porque yo soy mucho de bolsos grandes, la mayoría de las veces vacío, no os engaño, pero es que me gusta aparentar, oye. A falta de bolsillos de Doraemon por inventar o conjuros a lo Hermione Granger en Harry Potter nunca viene mal eso de que la moda nos eche una manita con esto de el espacio bolsil.

Fendi.

fendi-details-spring-summer-2013-mfw6 fendi2 çfendi

Estos de Céline a los que ha imitado Zara, encajan más bien en el arquetipo bolsa de McDonalds con el menú para llevar, pero oye pa gustos los colores.

lesdoit-bolsos-celine-ss-2013-04 lesdoit-bolsos-celine-ss-2013-03 celine

Chloé/Valentino.

See-by-Chloe-pe-2013valentino_detalles_977691385_320x480

Simon Rocha, que también añade el plexiglass, del que ya hablamos.

simone-rocha-details-spring-summer-2013-lfw15 simone-rocha-desfile-pv-2013-falda-y-chaqueta-amarillo-fuerte-con-flores simone_rocha_pasarela_627971590_320x480

En las calles se ve mucho ya que resulta un bolso muy ponible, me preocupa la privacidad que se pueda tener dentro del bolso más que nada y sobre todo el que con un simple movimiento se caiga todo, pero bueno las no patosas podréis adquirirlo yo lo dejo en mis dudosos.

miranda-kerr-prada-shopping-bag miranda-gtres miranda kerr con el cabas de celine

 Miranda Kerr, en varios de sus looks.

olivia-palermo katemoss katehudson

Olivia Palermo/Kate Moss/Kate Hudson

chiara-the-blonde-salad-shopping-bag-copia oveja-negra-72584 Yellow_Bag_Celine-Superga-Street_Style-Outfit_Paris_Fashion_week-2

street style-minimal look-grey coat-wide pants-white shoes-two tone shopping bag En Zara tenemos mucha variedad. Os muestro el marrón que lleva Oli y el plagiazo de Céline que está en varios colores.

zara4zara5 zara3 zara2 zara1 zara

Mango.

mangoç mango9 mango8 mango7 mango6 mango4 mango3 mango21

Parfois.

parfois3 parfois

Suite Blanco.

blanco2 blanco blamnco3

Misako, con una gama que además es reversible.

misako6 misako5 misako4 misako3 misako2macaco-shopper-reversible

Asos.

asos3 asos2 asos

Vosotros decidís. ¿Os parece práctico este shopping bag?

Setefil

3 comentarios en “Escoge tu ‘shopping bag’

  1. Me gustan mucho, el problema es que los llenamos demasiado y al final nos acaba doliendo la espalda o el brazo. Me gustan los enrollados, tipo bolsa de Mc Donald, es que yo todo lo que sea de mano me encanta.

    Un beso

    Norma

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s